"Um Fantasma na Batalha" retrata um dos episódios mais marcantes no combate ao ETA, a organização separatista basca que se transformou em um grupo terrorista, causando medo em toda a Espanha por muitos anos. Ambientado nas décadas de 1990 e 2000, o filme foca na trajetória de Amaia (Susana Abaitua), uma jovem guarda civil que atuou infiltrada dentro do ETA durante esse período. Sua missão principal era identificar os esconderijos do grupo no sul da França. O longa é inspirado em eventos reais, trazendo à tona o contexto histórico, político e social da época.
